Как в excel сделать разделение значений одной ячейки на несколько других — можно руками через «копировать/вырезать» и «вставить» в нужное место. Этот путь стандартный.
Можно воспользоваться инструментом Kutools — Разделение ячейки. Этот инструмент позволяет преобразовать текстовые данные одной ячейки разделенные пробелом, разделительным знаком или записанные с новой строки в несколько отдельных

Было

Стало